打造吸睛的搭檔個人資料

搭檔個人資料是行銷自己的好機會。透過個人化演算法，需要協助的房東會在搭檔網絡中看到提供相關服務的當地搭檔個人資料。

請填妥搭檔個人資料，以便出現在搜尋結果中。個人資料中的資訊會公開顯示。

• 姓名：除非你選擇在搭檔個人資料中只顯示自己的名字，否則搭檔個人資料會自動使用 Airbnb 帳號的姓名。若想出現在搭檔網絡中，你的顯示名稱（不論是法定姓名或想使用的名稱）必須為個人的姓名，不得使用公司名稱*。
• 服務資料簡介：請簡要描述你的出租經驗，說明你的獨特資歷。例如：「我一開始只是出租一個空房。現在，我協助其他房東獲得好評，並賺取目標收入。」你的簡介會出現在搜尋結果中，同時也會顯示在個人資料最上方。
• 服務：從十個類型中選擇，如房源頁面設定和旅客訊息，並簡要描述服務方式的獨到之處。例如：「我與我的清潔人員合作已超過五年。在首批房客入住前後，我們都會進行例行品質檢查。」
• 訂價：讓房東知道你為每筆預訂提供全程支援的收費（必填），以及為每間房源提供頁面設定服務的收費（選填）。
• 當地服務區域：新增你可以在 100 公里範圍內親自提供出租服務的位置。
• 更多關於你的資訊：你可以分享自己的待客之旅，例如：是什麼原因讓你進入旅宿產業，以及最讓你引以為豪的時刻。

你的搭檔個人資料中也會包含此資訊。

• 關鍵統計數據：房東會看到你出租或共同管理的房源數量、待客年資，以及你出租或共同管理的所有房源之整體房客評分。
• 亮點：房東會看到你或是你出租或合作出租的房源在 Airbnb 上獲得的認可，例如：「八年超讚房東資歷」或「近期住宿的房客給予滿分」。
• 房客評價：房東會看到你出租或共同管理的房源獲得的評價，系統會優先顯示最新評價。對方也可以按評分最高或最低篩選，或按關鍵字搜尋。
• 你的房源：房東會看到你管理的所有房源，以及你出租或共同管理每間房源的年資。

搭檔個人資料會自動使用你 Airbnb 帳號中的個人相片。相片必須具有高解析度、檔案大小不得超過 100 MB，且不能模糊不清。此外，相片必須清楚顯示你的臉部。*

請遵守以下指引：

• 在簡單的背景和自然光下拍攝。
• 以垂直模式拍攝，並預留裁切空間。
• 避免使用自拍照、閃光燈、背光燈、標誌和插圖。
• 確保相片中沒有寵物和其他人。

*如果是在澳大利亞、歐洲經濟區或英國境內以公司的名義出租房源，則不適用此要求。

前往說明中心，進一步了解搜尋演算法。

搭檔網絡已在下列國家推出：法國、西班牙、義大利、德國、英國、澳大利亞、墨西哥（由 Airbnb Global Services Limited 支援）；加拿大、美國（由 Airbnb Living LLC 支援）；和巴西（由 Airbnb Plataforma Digital Ltda 支援）。

本文所含資訊自公布以來可能已有所變更。